* "Lyhyesti" - Meg Murray käyttää tätä lausetta tiivistääkseen Charles Wallacen tapahtumia. Tämä on hyvin yleinen idiomi, joka tarkoittaa tarpeettomien yksityiskohtien ohittamista ja asian tiimoilta siirtymistä.
* "Se ei ole maailmanloppu" - Tätä lausetta Meg käyttää lohduttaessaan Charles Wallacea, mikä tarkoittaa, että vaikka asiat ovat vaikeita, ne voidaan silti voittaa. Tämä on yleinen ilmaus, jota käytetään rauhoittamaan joku stressaavassa tilanteessa.
* "Kakkupala" - Meg käyttää tätä idiomia kuvaamaan, kuinka helppoa on matkustaa ajassa ja tilassa tesseraktin avulla. Vaikka sitä ei nimenomaisesti mainita, se tarkoittaa, että se on niin yksinkertainen, että se on kuin "pala kakkua".
* "Hän on todellinen siru vanhasta lohkosta" - Tätä ilmaisua käytetään kuvaamaan Charles Wallacen yhtäläisyyttä isänsä kanssa. Vaikka sitä ei mainita kirjassa, se viittaa siihen, että Charles Wallace on älykkyydeltään ja persoonallisuudeltaan hyvin samanlainen kuin isänsä.
* "Myrsky teekupissa" - Vaikka maailmaa valtaavaa "musta asiaa" ei käytetä suoraan, se voidaan tulkita metaforiseksi "myrskyksi teekupissa". Tämä idiomi viittaa tilanteeseen, joka näyttää erittäin vakavalta, mutta on itse asiassa merkityksetön.
* "Olla suolakurkissa" - Tämä voisi koskea tilannetta, jossa lapset ovat loukussa Camazotzin synkässä ja ahdistavassa maailmassa. He joutuvat vaikeaan ja haastavaan tilanteeseen, jota voisi kuvailla "kurkkukurkissa".
On syytä huomata, että romaanissa käytetään paljon symboliikkaa ja allegorisia kuvia, joita voidaan pitää kuvaannollisena kielenä, mutta jotka eivät välttämättä sovi siististi "idiomien" luokkaan.
Kerro minulle, jos haluat tutustua joihinkin näistä kuvitteellisista kielen elementeistä!