Varmista, että kirja on myyntikelpoista muissa maissa . Tietokirjallisuutta ja omatoimisuus kirjat ovatparhaita ehdokkaita .
2
OsallistuFrankfurtin kansainvälisillä kirjamessuilla , tai onagentti tehdä niin . Se on valtava kirjamessuilla Saksassa järjestetään varten ostaa ja myydä ulkomaan oikeuksia .
3
Tee lista ulkomaiset kustantajat , jotka saattavat olla kiinnostuneita ja lähettää niitä tietoja kirjasta . Toimitettavatiedot käsin tai ohjata heidätsivuston kaikkiasiaankuuluvat tiedot .
4
palkata ulkomainen oikeudet agentti , jos et halua neuvotellakirjasopimuksen itse. Löydät nämä aineet Internetissä käyttäentietokantaa , kuten Agent kysely tai käyttämälläkirjan kuten Kirjoittajan Market tai perinteinen markkinapaikka .
5
Luekustantaminen huolellisesti. Varmista, että se kattaa asioita, kuten luvan voimassaoloaikana , alueidenkustantaja voi jakaa ja oikeudet myönnetään tietyissä muodoissa .
6
Älä anna ulkomaisen kustantajan pääsykirjan ennen kuin olet saanutallekirjoitetun kustantaminen sopimus jaetukäteen.
7
vuokrauskääntäjä itse, jos et halua luopua mitään oikeuksiaulkomainen kustantaja . Haesivustot ammatillisten Kääntäjä järjestöjen kutenInternational Federation kääntäjien taiAmerican kääntäjien liitto