Vakiomuotoisen kirjanpidon puute: Aikaisemmin ei ollut vakiintuneita käytäntöjä julkaisupäivien kirjaamiseen, mikä johti epäjohdonmukaisuuksiin ja puutteisiin dokumentaatiossa.
Useita versioita: Monista näytelmistä tehtiin useita painoksia ja uusintapainos, usein ilman merkittäviä korjauksia. Näiden painosten erottaminen toisistaan ja ensimmäisen julkaisun tunnistaminen voi olla haastavaa.
Tekijänoikeuslakien puuttuminen: Aiemmin tekijänoikeuslakeja ei aina määritelty selkeästi tai valvottu, minkä vuoksi näytelmän tarkan julkaisupäivän jäljittäminen oli vaikeaa.
Ristiriitaiset lähteet: Eri lähteet voivat tarjota vaihtelevia julkaisupäiviä, mikä lisää sekaannusta. Tutkijoiden on viitattava useisiin lähteisiin ja tutkittava näytelmien sisäisiä todisteita saadakseen tarkimman julkaisupäivämäärän.
Näistä haasteista huolimatta tutkijat käyttävät menetelmiä, kuten otsikkosivujen, tekijänoikeustietojen, julkaisijoiden tietueiden ja ajankohtaisten viittausten tutkimista julkaisupäivämäärien määrittämiseksi mahdollisimman tarkasti. On kuitenkin tärkeää muistaa, että joissain tapauksissa tarkka julkaisupäivä voi jäädä epävarmaksi.