Miksi kirjoittaja valitsi nimikkeen sotkeutuneena waston go to Birmingham?
Kirjan nimi *Tangled Up in Blue* tulee Bob Dylanin samannimisestä kappaleesta. Kappale kertoo miehestä, joka tuntee itsensä eksykseksi ja yksinäiseksi, ja joka yrittää löytää tiensä takaisin kotiin. Kirjan nimi heijastaa päähenkilön matkaa, kun hän yrittää löytää tiensä takaisin kotiin Birminghamiin.