Kuinka rakastan sinua? Anna minun laskea tapoja.
Rakastan sinua syvyyteen ja leveyteen ja korkeuteen
Sieluni voi tavoittaa, kun tunnen poissa silmistä
Olemisen ja ihanteellisen armon tarkoituksiin.
Rakastan sinua jokaisen päivän tasolla
Hiljainen tarve auringon ja kynttilän valossa.
Rakastan sinua vapaasti, niin kuin miehet pyrkivät oikeaan;
Rakastan sinua puhtaasti, kun he kääntyvät ylistyksestä.
Rakastan sinua intohimolla, jota käytetään
Vanhoissa suruissani ja lapsuuden uskossani.
Rakastan sinua rakkaudella, jonka näytin menettävän
Kadonneiden pyhieni kanssa rakastan sinua hengityksellä,
Hymyt, kyyneleet, koko elämäni! ja jos Jumala valitsee,
Rakastan sinua enemmän kuin kuoleman jälkeen.
Analyysi:
Tässä sonetissa Elizabeth Barrett Browning tutkii rakkautensa syvyyttä ja laajuutta miestään, Robert Browningia kohtaan. Hän aloittaa kysymällä:"Kuinka minä rakastan sinua?" ja sitten luettelee monia tapoja, joilla hän rakastaa häntä.
Hän sanoo rakastavansa häntä "syvyyteen ja leveyteen ja korkeuteen / sieluni voi saavuttaa", mikä viittaa siihen, että hänen rakkautensa häneen on rajaton ja mittaamaton. Hän sanoo myös rakastavansa häntä "jokapäiväisen / hiljaisimman tarpeen tasolle", mikä osoittaa, että hänen rakkautensa ei ole vain ohikiitävä tunne, vaan syvä ja pysyvä sitoutuminen.
Browning käyttää myös useita metaforia kuvaamaan rakkauttaan miestään kohtaan. Hän vertaa sitä "käyttöön otettuun intohimoon/vanhoissa suruissani" ja "lapsuuden uskoon". Tämä viittaa siihen, että hänen rakkautensa häneen on sekä vahvaa että kestävää.
Sonetin viimeisillä riveillä Browning sanoo rakastavansa miestään "koko elämäni hengityksen, hymyn, kyynelten!" Tämä viittaa siihen, että hänen rakkautensa häntä kohtaan on kaiken kattavaa ja kaikkea vievää. Hän sanoo myös, että hän "rakastaa sinua paremmin kuoleman jälkeen", mikä viittaa siihen, että hänen rakkautensa häneen vain vahvistuu tuonpuoleisessa elämässä.
Sonnetti 22 on kaunis ja liikuttava rakkauden ilmaus. Se on osoitus rakkauden voimasta muuttaa ja ylittää ihmiskokemuksen.