Puoliriimulla voidaan luoda erilaisia tehosteita kirjallisesti. Se voi lisätä monimutkaisuutta ja syvyyttä runolliseen rakenteeseen, luoda dissonanssin tai jännitteen tunteen tai tarjota hienovaraisen sanaleikin muodon. Laulujen kirjoittamisessa puoliriimi voi auttaa säveltämään melodiaa, ja sitä voidaan käyttää tehokkaasti kertosäkeissä ja koukuissa tarttuvuuden luomiseen.
Puoliriimin tehokas käyttö edellyttää vahvaa fonetiikan ja yksittäisten sanojen äänten ymmärtämistä. Valitsemalla huolellisesti sanoja, joilla on samankaltaisia konsonanttiääniä mutta erilaisia vokaaliääniä, kirjoittajat voivat luoda mielenkiintoisia ja merkityksellisiä yhteyksiä ideoiden ja käsitteiden välille.