Mitä "fair of face" tarkoittaa runossa "maanantailapsi"?
Sarah Josepha Halen runo "Maanantailapsi" kuvaa jokaiseen viikonpäivään liittyviä persoonallisuuden piirteitä. Rivillä "Maanantailapsi on kauniin kasvot", ilmaus "fair of face" tarkoittaa, että maanantaina syntynyttä henkilöä pidetään tyypillisesti fyysisesti viehättävänä. Tätä ominaisuutta pidetään usein yhteiskunnassa positiivisena ominaisuutena, ja se voidaan tulkita fyysisenä kauneutena, viehätyksenä ja miellyttävänä ulkonäönä.