Kirjailija:Oscar Wilde
Olen ollut täällä pitkään,
Tässä pimeässä, kylmässä sellissä,
Ilman mitään tekemistä
Mutta mieti mitä olen tehnyt.
Olen ajatellut rikoksiani,
Ja aiheuttamani kipu,
Ja olen täynnä katumusta.
Kunpa voisin palata,
Ja tehdä asiat kuntoon,
Mutta tiedän, etten voi.
Olen vanki,
Ja en tule koskaan olemaan vapaa.
Mutta jopa täällä,
Voin löytää toivoa.
Voin löytää toivoa perheeni rakkaudesta,
Ja ystävieni ystävällisyydestä.
Voin löytää toivoa luonnon kauneudesta,
Ja taiteen vallassa.
Voin löytää toivoa ihmiskunnan hyvyydestä,
Ja lunastuksen lupauksessa.
Olen vanki,
Mutta en ole voitettu.
En koskaan luovu toivosta,
Enkä koskaan lakkaa taistelemasta vapauteni puolesta.