Miksi William shakespeare kirjoitti lainauksen ruusu on edelleen jollain muulla nimellä?

Lainaus "millä tahansa muulla nimellä ruusu tuoksuisi makealta" on usein virheellisesti katsottu Shakespearen ansioksi. Itse asiassa se esiintyy ensimmäisen kerran brittiläisen näytelmäkirjailija George Peelen 1590-luvun teoksessa "Romeo ja Julia".