Kuulkaa lapseni, niin te kuulette
Paul Reveren keskiyön kyydistä,
Kahdeksantoista päivänä huhtikuuta, seitsemänkymmentäviisi;
Tuskin mies on nyt elossa
Kuka muistaa sen kuuluisan päivän ja vuoden.
Hän sanoi ystävälleen:"Jos britit marssivat
Maalla tai merellä kaupungista tänä yönä,
Ripusta lyhty korkealle kellotapuliin
Pohjoiskirkon tornista merkkivalona,--
Yksi, jos maalla, ja kaksi, jos meritse;
Että maalaiskunta olisi valmis
Ja niin läpi yön ratsasti Paul Revere;
Ja niin hänen hälytyshuutonsa jatkui läpi yön
Jokaiselle Middlesexin kylään ja maatilalle,
Että britit olivat tulossa, että vihollisen laivasto
Pudotti ankkureitaan Boston Bayn laitureille.
Tiedät loput. Lukemissasi kirjoissa:
Kuinka rohkeita, kuinka varovaisia ihmiset olivatkaan;
Kuinka rohkeutta ja taitoa taistelukentällä
Antoi sen kunnian, jota sillä on aina ollut,
Ja teki heidän maineestaan yhden maailman rakkaimmista aarteista...
Ja niin hänen hälytyshuutonsa jatkui läpi yön
Jokaiselle Middlesexin kylään ja maatilalle,--
Ja kirjoista voit lukea loistavia yksityiskohtia
Ne antavat hänen nimelleen kotisanoja kaikkialla maassa;
Hänen matkansa sinä yönä teki meistä mahtavan kansan:
Kova ja selkeä se soi hämmästyneen ilman läpi:
Huuto uhmauksesta eikä pelosta:
Ääni pimeydessä, koputus ovelle,
Ja sana, joka kaikuu ikuisesti!