Historiallisista kirjoituksista ja monumenteista:
* "Minä olen mahtava härkä, vahva käsivarsi, joka tallaa vihollisensa..." Tämä on tyypillinen esimerkki Egyptin kuninkaallisten kirjoitusten kerskailemisesta ja itsensä ylistämisestä.
* "Olen valloittanut kaikki maat etelän joesta pohjoiseen." Tämä viittaa hänen valloituksiinsa Egyptissä ja Lähi-idässä.
Nykyaikaiset tulkinnat ja yleistykset:
* "Minä olen Ramses, Suuri." Vaikka tämä lause ei ole suora lainaus, se ilmentää hänen itsensä julistamaa suuruutta ja perintöä.
* "Kuninkaan on oltava vahva, viisas ja oikeudenmukainen." Tämä kuvastaa perinteistä ihannetta faaraosta voimakkaana hallitsijana, viisaana johtajana ja oikeuden jakajana.
On tärkeää muistaa, että nämä lauseet eivät ole suoria lainauksia Ramsesilta itseltään, vaan pikemminkin tulkintoja hänen teoistaan ja perinnöstään.