Meren alla
Siellä on tyttö, joka on aivan kuten minä
Hänellä on taikuutta silmissään
Ja hän on täynnä makeaa yllätystä
(Kuoro)
Ponyo, Ponyo
Hän on pieni kultakalatyttö
Hän on tullut merestä
Elämään kanssani
(Jae 2)
Meillä tulee olemaan paljon hauskaa
Yhdessä auringossa
Löydämme tiemme
Takaisin sinne minne kuulumme
(Kuoro)
Ponyo, Ponyo
Hän on pieni kultakalatyttö
Hän on tullut merestä
Elämään kanssani
(Silta)
En halua hänen menevän
Rakastan häntä niin
Mutta tiedän, että hänen täytyy palata
Hänen kotiinsa
(Kuoro)
Ponyo, Ponyo
Hän on pieni kultakalatyttö
Hän on tullut merestä
Elämään kanssani