Tässä on katkelma "Girlfriend" -kappaleen sanoituksesta Avril Lavignen viralliselta verkkosivustolta:
[Jae 1]
Hei-hei, sinä, sinä, sinä
En pidä tyttöystävästäsi
Ei mitenkään, ei mitenkään, sinä, sinä, sinä
Luulen, että tarvitset uuden
Hei-hei, sinä, sinä, sinä
Voisin olla tyttöystäväsi
[Kuoro]
Olen sellainen tyttö, josta pidät, sellainen tyttö, jota tarvitset
Sellainen tyttö, joka saa sinut toivomaan, ettet koskaan jättäisi minua
Olen sellainen tyttö, joka tuo kaiken takaisin
Hei, voisit olla poikaystäväni
Poika, olet poikaystäväni
[Jae 2]
Olen sellainen tyttö, joka taistelee sen puolesta, mikä on minun
(Mikä on minun, on minun)
Ja jos minun täytyy taistella sinua vastaan, niin teen
Osoittaakseni sinulle, että olen enemmän kuin vain yksi kaunis kasvo
Hei-hei, sinä, sinä, sinä
Olen tyttö, josta äitisi varoitti sinua
Hei-hei sinä-ou, sinä-ou-ou
Että minä olen se vaiva, jota ilman sinä pärjäät
Hei-hei sinä-ou, sinä-ou-ou, sinä-ou-ou
Etkö sinä nyt tiedä
[Kuoro]
Olen sellainen tyttö, josta pidät, sellainen tyttö, jota tarvitset
Sellainen tyttö, joka saa sinut toivomaan, ettet koskaan jättäisi minua
Olen sellainen tyttö, joka tuo kaiken takaisin
Hei, voisit olla poikaystäväni
Poika, olet poikaystäväni