Mihin Titanicin räjähtävä kipinä viittaa?

Rähistävä kipinä viittaa ääneen, jonka laivan radio lähettää sen lähettäessä hätäsignaalia. Ääntä kuvataan "villiksi, melankoliseksi ääneksi", joka "lävisti yön".