Tämä tapahtuu Percyn kenttämatkan aikana Metropolitan Museum of Artissa New Yorkissa. Rouva Dodds, Percyn matematiikan opettaja, johtaa ryhmää, kun hän yhtäkkiä muuttuu hirvittäväksi, hirviömäiseksi olennoksi, jolla on lepakomaiset siivet ja terävät kynnet. Hän hyökkää Percyn kimppuun, mutta tämä onnistuu pakenemaan ystävänsä Groverin avulla.