Tässä syy:
* Personointi on kirjallinen laite, jossa elottomille esineille tai abstrakteille käsitteille annetaan inhimillisiä ominaisuuksia.
* Tässä esimerkissä aamunkoitto on personoitu "ruusun sormenpäillä".
* Aamunkoitto on luonnollinen ilmiö, mutta lause kuvaa sitä ihmisen kaltaisilla ruusuisilla sormilla, mikä on metafora auringonnousun pehmeille, vaaleanpunaisille sävyille.
Tämä personifikaatioiden käyttö luo elävämmän ja mielikuvituksellisen kuvan aamunkoitosta, jolloin se tuntuu henkilökohtaisemmalta ja kiinnostavammalta.