1. Lämpötila: Tämä on sanan "viileä" alkuperäinen ja kirjaimellisin merkitys, joka viittaa matalaan lämpötilaan, jota usein pidetään miellyttävänä.
2. Rauhallinen ja kerätty: Tämä merkitys kuvaa usein henkilöä, joka on rauhallinen, rento ja ei helposti hämmentynyt. Ajattele "pitää viileänä paineen alla".
3. Vaikutettu tai hyväksyvä: Tätä merkitystä käytetään usein ilmaisemaan ihailua tai kunnioitusta jotain tai jotakuta kohtaan, kuten "Se on hieno idea!"
4. Muodikas tai tyylikäs: Tämä merkitys tarkoittaa usein trendikkyyden tunnetta ja yhteydenpitoa suositun tai ajankohtaisen kanssa.
5. Sosiaalisesti taitava ja suosittu: Tämä merkitys kuvaa henkilöä, joka on sympaattinen, karismaattinen ja yleensä ikäisensä arvostettu.
6. Kaukana tai syrjässä: Tämä merkitys, joka liittyy usein nuorempiin sukupolviin, voi tarkoittaa välinpitämättömyyden tunnetta tai innostuksen puutetta. Sitä voidaan käyttää myös kuvaamaan henkilöä, joka yrittää vaikuttaa irrallaan tai välinpitämättömältä.
7. Mielenkiintoinen tai epätavallinen: Tämä merkitys korostaa jotain, joka erottuu tavallisesta ja kiinnittää huomion.
8. Teknisesti edistynyt: Tämä merkitys viittaa johonkin, joka on innovatiivinen, huippuluokan tai käyttää uusinta teknologiaa.
9. Slangi sanoille "mahtava" tai "hyvä": Tätä merkitystä käytetään usein epävirallisissa ympäristöissä, ja sitä voidaan soveltaa monenlaisiin asioihin, kuten "Se oli hieno juhla!"
On tärkeää huomata, että sanan "cool" merkitys voi vaihdella kontekstin, puhujan ja erityistilanteen mukaan.
Esimerkkejä:
* "Ulkona on tänään viileää." (tarkoittaa:matala lämpötila)
* "Hän pysyi viileänä paineen alla." (tarkoittaa:rauhallinen ja kerätty)
* "Se on hieno idea!" (tarkoittaa:vaikuttunut ja hyväksyvä)
* "Hänellä on siisti asu." (tarkoittaa:muodikas)
* "Hän on yksi koulun siisteimmistä lapsista." (tarkoittaa:sosiaalisesti taitava)
* "Hän vain suhtautuu asiaan viileänä." (tarkoittaa:etäinen tai syrjäinen)
* "Se on hieno auto!" (tarkoittaa:mielenkiintoinen tai epätavallinen)
* "Tässä uudessa puhelimessa on hienoja ominaisuuksia." (tarkoittaa:teknisesti edistynyt)
* "Se oli siisti elokuva!" (tarkoittaa:mahtava)
Viime kädessä paras tapa ymmärtää, mitä "cool" tarkoittaa tietyssä tilanteessa, on ottaa huomioon konteksti ja puhujan tarkoitus.