Ilmaus on johdettu slangista "trap", joka viittaa paikkaan, jossa huumeita myydään laittomasti. Rap-kappaleiden yhteydessä termillä "trap" voidaan viitata myös Atlantan trap houseista syntyneeseen musiikkigenreen, joka tunnetaan runsaasta syntetisaattoreiden, hi-hattien ja virvelirumpujen käytöstä.
"Die" tarkoittaa tässä yhteydessä mahdollisuutta kuolla tai loukkaantua vakavasti rikollisen elämän seurauksena. Se on muistutus siitä, että rap-kappaleiden henkilöiden valinnoilla on usein elämää tai kuolemaa aiheuttavia seurauksia.
Kaiken kaikkiaan ilmaisu "ansa tai kuole" korostaa musiikkiteollisuuteen ja sen usein ylistämää rikoselämään liittyviä suuria panoksia ja mahdollisia vaaroja.