Mitä Soc haluaa puhua Ponyboy?

Romaanissa "The Outsiders" S.E. Hinton, Socin (Bob Sheldon) hahmo, ei ilmaise halua puhua Ponyboyn kanssa. Se on Johnny, jengin jäsen, joka haluaa puhua Ponyboyn kanssa.