Tästä syystä:
* Muinainen alkuperä: Hyppäämisen, ohittamisen ja hyppäämisen toimet ovat yleisiä ja ovat olleet olemassa jo vuosisatojen ajan. Lapset koko historian ajan ovat harjoittaneet näitä leikkisiä liikkeitä.
* kansanperinne ja kirjallisuus: Lause on saattanut syntyä suun kautta tapahtuvasta tarinankerronnasta tai kansanperinne, jossa yksinkertaisia ja mielenkiintoisia kuvauksia oli suositeltavia.
* asteittainen kehitys: Idiomi todennäköisesti kehittyi vähitellen, aloittaen yksinkertaisena kuvauksena ja muuttui ajan myötä hienostuneemmaksi.
Siksi tarkan alkuperän määrittäminen on vaikeaa. On tärkeämpää tunnistaa idiooman kestävä voima välittämällä läheisyyden ja pääsyn helppoutta.