Miten sanotaan latinaksi toivoton romanttinen?

Latinaksi "toivoton romanttinen" voidaan kääntää "amans sine spe". "Amans" tarkoittaa rakastajaa tai ihailijaa, kun taas "sine spe" tarkoittaa ilman toivoa.