* se on väärinkäyttö. Ehkä tarkoitit samanlaista kuulostavaa sanaa, kuten "Katamari Damacy", suosittu videopelisarja.
* Se on alueellinen termi. Se voi olla tietylle alueelle tai kulttuurille ominainen sana.
* se on valmistettu sana. Ehkä se on kuvitteellinen termi kirjasta, elokuvasta tai pelistä.
Auttaakseni minua ymmärtämään, mitä etsit, voisitko antaa enemmän kontekstia? Esimerkiksi:
* Missä kohdat tämän sanan? (esim. Keskusteluissa, verkossa, kirjassa)
* Mikä oli konteksti? (esim. Mitä keskusteltiin?)
* Minkä kielen luulet sen olevan?
Lisätietoja voin auttaa sinua "Katomatayn" merkityksen löytämisessä.