Ei kuitenkaan ole lopullista näyttöä siitä, että hän todella lausui nämä tarkat sanat.
On mahdollista, että lause oli joko:
* Suosittu iskulause Intian itsenäisyysliikkeen aikana.
* Parafraasi tai uudelleentulkinta Bhagat Singhin vallankumouksellisista ihanteista ja puheista.
Vaikka tarkka alkuperä saattaa jäädä epäselväksi, lause on juurtunut syvästi Intian historiaan ja symboloi Bhagat Singhin horjumatonta sitoutumista vapauteen ja hänen vaatimuksensa uhrautumiseen taistelussa itsenäisyydestä.