Yksi näytelmän näkyvimmistä psykosomaattisista sairauksista on Lavinian hysteria. Koko näytelmän ajan Lavinia näyttää erilaisia fyysisiä oireita, jotka ilmenevät vastauksena hänen kokemaansa emotionaaliseen traumaan. Näitä oireita ovat pyörtyminen, hengitysvaikeudet ja yleinen heikkouden ja uupumuksen tunne. Nämä fyysiset ilmenemismuodot ovat ulkoinen ilmaus sisäisestä myllerryksestä ja emotionaalisesta kärsimyksestä, jota Lavinia kokee tukahdutettujen halujensa, ristiriitaisten uskollistensa sekä syyllisyyden ja häpeän tunteiden seurauksena.
Myös Lavinian veljellä Orinilla on merkkejä psykosomaattisesta sairaudesta. Hän kärsii unettomuudesta ja on altis väkivaltaisille purkauksille ja unissakävelyjaksoille. Nämä oireet voidaan nähdä heijastuksena Orinin sisäisestä myllerryksestä, hänen kamppailustaan kiellettyä rakkautta vastaan ja hänen syyllisyydestään isänsä kuolemasta. Erityisesti unissakävely edustaa Orinin yritystä paeta puritaanista ja puritaanista ympäristöä ja taustalla olevia jännitteitä, jotka kummittelevat hänen valveillaoloaan.
Puritaanisen ympäristön ja psykosomaattisen sairauden välinen suhde korostuu entisestään Orinin vaimon Christinen hahmon kautta. Christine, joka tulee liberaalimmasta taustasta, on kuvattu emotionaalisesti terveempänä ja paremmin sopeutuneena kuin Mannonin sisarukset. Hän toimii vastakohtana sortavalle puritaaniselle ympäristölle ja sen haitallisille vaikutuksille muihin hahmoihin.
Kaiken kaikkiaan Mourning Becomes Electra -elokuvan puritanismin psykosomaattiset vaikutukset kuvastavat näytelmän ihmisluonnon synkimpien puolien tutkimista ja jäykkien ja ahdistavien moraalikoodien alaisen elämisen psykologista veroa. Näytelmä ehdottaa, että luonnollisten halujen kieltäminen ja tunteiden tukahduttaminen voi johtaa vakavaan psyykkiseen ahdistukseen ja fyysiseen sairauteen.