Mitä tapahtui auditoriossa, jossa Rachel puhuu Gleen jaksosta 3, kausi 1?

Rachel ei esiintynyt Gleen ensimmäisen kauden jaksossa 3. Tarkoitatko jotain muuta kohtausta tai jaksoa?