- Lisenssiongelmat: MegaMan Beast -jaksot tuottivat alun perin TMS Entertainment ja Bandai Visual Japanissa. Lisenssirajoitusten ja monimutkaisuuden vuoksi Japanin ulkopuolisille yrityksille voi olla haastavaa hankkia tarvittavat oikeudet levittää näitä jaksoja muilla kielillä, mukaan lukien englanniksi.
- Rajoitettu tuotanto: MegaMan Beast -animesarjassa oli vain 51 jaksoa, joten se on suhteellisen lyhytikäinen sarja verrattuna muihin suosittuihin anime-ohjelmiin. Rajoitetun toimintansa vuoksi ei ehkä ole pidetty taloudellisesti kannattavana sijoittaa englanninkieliseen dubaan.
- Kohdeyleisö: MegaMan Beast -anime oli ensisijaisesti suunnattu japanilaiselle yleisölle. Alkuperäinen japanilainen lähetys esitettiin TV Tokiossa, ja sen markkinointi ja promootio oli suunnattu japanilaisille katsojille. Tämä keskittyminen Japanin kotimarkkinoille saattoi vaikuttaa päätökseen olla tekemättä sarjasta englanninkielistä versiota.
- Tuotantoprioriteettien muuttaminen: Kun MegaMan Beast tuotettiin 2000-luvun alussa, animeteollisuus oli läpi merkittäviä muutoksia. Painopiste siirtyi perinteisestä TV-animesta suoraan videoon (OVA) tuotantoihin ja elokuviin. Tämä tuotantoprioriteettien muutos on saattanut vaikuttaa MegaMan Beast -animen resursseihin, mikä on vaikuttanut englanninkielisen dubauksen mahdollisuuteen.
On syytä huomata, että vaikka itse MegaMan Beast -animesarja ei ole saatavilla englanniksi, englanninkielisiä julkaisuja on julkaistu muista MegaMan-animaatioista, kuten 1990-luvun MegaMan-animaatiosarjasta ja MegaMan NT Warrior -animesarjasta.