Mitä tapahtui Raidallisen pyjaman luvussa 10?

Poika raidallisessa pyjamassa luvussa 10 , jonka otsikko on The Secret , Bruno lähtee viimeiseen salaiseen tutkimusmatkaan leiriin ja livahtaa ulos isänsä talosta vierailemaan Shmuelin luona. Hän selittää muuttavansa huomenna ja Shmuel on järkyttynyt. Leirillä hän näkee lapsia erotettavissa äideistään, ja kun Bruno saavuttaa aidan, hän näkee suuren joukon ihmisiä käpertyneenä yhteen ja vartioituna. Hän ja Shmuel jakavat leipää, ja Bruno huomauttaa, kuinka kylmää se on. Sitten hän huomaa, että Shmuel näyttää erilaiselta jollain selittämättömällä tavalla. Kääntyessään katsomaan lähemmin hän näkee, että hänellä on yllään raidallinen pyjama.