1. "Mutta, pehmeä, mikä valo tuon ikkunan läpi rikkoutuu?
Se on itä ja Julia on aurinko." (Aktio 2, kohtaus 2)
Tässä Julian kauneutta verrataan aurinkoon. Ilmaus "itä" personoi suunnan ikään kuin se tuo aktiivisesti aurinkoa, joka symboloi Juliaa.
2. "Hark! kuinka kiuru taivaan portilla laulaa,
Ja Phoebuksen ratsut kiiruhtivat tuomaan aamunkoittoa." (Apt 3, kohtaus 5)
Tässä kohdassa kiirua esitetään laulajana taivaan portilla, ja aurinkojumala Phoebusin ratsuja on kuvattu aktiivisesti kiirehtimään aamunkoittoa. Nämä personifikaatiot antavat elävyyden ja liikkuvuuden tunteen luonnonilmiöille.
3. "Oi, hän opettaa soihdut palamaan kirkkaasti!
Näyttää siltä, että hän roikkuu yön poskella
Kuin rikas jalokivi Etiopin korvassa." (Aktio 1, kohtaus 5)
Tässä Julietin kauneutta verrataan arvokkaaseen jalokiviin, joka saa soihdut palamaan kirkkaammin, ja hänen kuvataan roikkuvan yön poskella, henkilöittäen pimeyttä.
4. "Levitä verhosi, rakkauden esiintyvä yö,
Tuon karanneen silmät saattavat välähtää, ja Romeo
Hyppää näiden käsivarsien luokse, joista ei puhuta ja joita ei nähdä." (Aktio 3, kohtaus 2)
Tässä jaksossa yö personoidaan tahdonvoimaiseksi hahmoksi. Sitä pyydetään levittämään verhoansa pimeyden ja salaisuuden luomiseksi, jotta Romeo vierailee Julietassa huomaamatta.
Nämä esimerkit Romeo ja Julia -elokuvan personifikaatiosta lisäävät mielikuvia, emotionaalista intensiteettiä ja eläviä kuvauksia, jotka tekevät näytelmästä niin mieleenpainuvan ja koskettavan.