Tässä erittely kohtauksesta:
* Jules ja Vincent saapuvat asuntoon. Näemme heidän kävelevän sisään, aseet vedettyinä ja Julesin puhuvan elämän ja kuoleman "filosofiasta".
* Julesin monologi. Hän esittää voimakkaan monologin kohtalosta, valinnoista ja elämän tarkoituksesta. Hän tajuaa, että hänen oli tarkoitus selviytyä ravintolan ammuskelusta, ja hän on löytänyt uuden polun.
* Julesin päätös. Jules päättää säästää Brettin hengen ja käskee häntä "menemään ja elämään" ja jättämään rikollisen elämän taakseen.
* Jules ja Vincent lähtevät. He kävelevät ulos asunnosta, ja Jules jättää aseensa pöydälle symbolisena eleenä.
Kohtaus päättyy laukaukseen makaa pöydällä jättäen yleisön pohtimaan Julesin uutta näkökulmaa ja mahdollisuuksia lunastamiseen.