Tästä syystä otsikko sopii:
* Kesäaika: Koiranpäivät ovat puhekielessä kesän kuumimpia päiviä, tyypillisesti heinä- ja elokuuta. Kirja sijoittuu Gregin koulun kesätauolle.
* Laskoja päiviä: Koiranpäivät liittyvät usein laiskuuteen ja tylsyyteen, aivan kuten joillekin lapsille kesäloman tunne. Greg kamppailee tämän kanssa yrittäen löytää tapoja viihdyttää itseään ja välttää kyllästymistä.
* Kuuma ja hikinen: Otsikko kuvastaa kuumaa ja kosteaa säätä, jonka Greg kokee kesäseikkailuissaan, mukaan lukien matka vesipuistoon ja yritys saada töitä paikallisesta jäätelökaupasta.
Kaiken kaikkiaan otsikko "Koirapäivät" heijastaa tarkasti kesän tylsyyttä, kuumuutta ja Gregin pyrkimyksiä löytää hauskaa ja jännitystä lomansa aikana.