Mikä puhehahmo on potkittu ämpäriin?

"Kicked the bucket" on esimerkki eufemismista. Eufemismi on kohtelias tai epäsuora ilmaus, jota käytetään viittaamaan johonkin epämiellyttävään tai tabuun. Tässä tapauksessa sanaa "potki ämpäriin" käytetään viittaamaan kuolemaan. Muita esimerkkejä eufemismeistä ovat "kuollut" ja "mennyt parempaan paikkaan".