1. Vertailu:
- "'Hän sammuu, kuin viulukotelo, jossa on halkeama.""
2. Metafora:
- "Juutalaisten bisnes oli erittäin hyvä bisnes sellaisenaan, ja myös kukoistava bisnes."
3. Personifikaatio:
- "Kadut olivat kuivia ja pölyisiä; aurinko paistoi ikään kuin se olisi eksynyt."
4. Hyperboli:
- "Hän työskenteli keittiössä varttia ennen viittä joka aamu, noin puoleen yhdeksään asti."
5. Alliteraatio:
- "Hän oli lihava, veltto, iäkäs nainen."
6. Oxymoron:
- "Luonnossa ei ole sellaista asiaa kuin lapsi, joka on aina hyvä."
7. Eufemismi:
- "'Hän on jäänyt pois", sanoi herra Bumble. (eli hän kuoli.)
8. Idiomi:
- "'Hänellä on väärä emakko korvasta", vastasi herra Sowerberry."
9. Ironia:
- "'Kerron sen ystävilleni ja saan heidät juomaan terveyteni nauruun'"
10. Pun:
- ""Mitä ihmettä sinulla on tekemistä sen kanssa?" kysyi vihainen herrasmies."