Tässä on erittely:
* "Mongrel" on erittäin loukkaava ja vanhentunut termi sekoitettulle koiralle. Tässä yhteydessä se on inhimillinen loukkaus , Jaakobin merkitseminen on villi ja huonompi olento.
* "Katso itseäsi" on varoitus, mahdollisen väkivallan tai vahingon uhka.
Edward käyttää tätä ilmausta määrittääkseen hallitsevuutensa ja paremmuutensa Jacobiin nähden. Hän yrittää pelotella Jaakobia ja vakuuttaa hallintaansa Bellasta, heidän kiintymyksensä kohteesta.
On tärkeää muistaa, että tämän sanan käyttö on erittäin ongelmallista ja heijastaa sarjan ongelmallista kuvausta alkuperäiskansojen amerikkalaisista. Vaikka kirjoittaja Stephenie Meyer on todennut, että hän ei aio olla loukkaavaa, sanalla itsessään on raskas historiallinen ennakkoluulo ja syrjintä.