1. Alkuperä ja uskonnolliset vaikutteet :
- Noh-teatterilla ja kreikkalaisella teatterilla on molemmilla muinaiset juuret ja vahvat yhteydet uskonnollisiin rituaaleihin. Noh-teatteri sai alkunsa uskonnollisista seremonioista keskiaikaisessa Japanissa, kun taas kreikkalainen teatteri kehittyi uskonnollisista juhlista, joissa kunnioitettiin viinin ja hedelmällisyyden jumalaa Dionysosta.
2. Naamioiden ja hienostuneiden pukujen käyttö :
- Sekä Noh-teatteri että kreikkalainen teatteri hyödyntävät naamioita esityksen tehostamiseksi. Nohin naamiot ovat erittäin tyyliteltyjä ja edustavat erilaisia hahmoja tai tunteita, kuten antiikin kreikkalaisessa draamassa käytetyt naamarit. Taidokkaat puvut ovat myös tärkeä osa molempia teatterimuotoja.
3. Kuoro ja kuoropuhuminen :
- Kuorolla on keskeinen rooli sekä Noh- että kreikkalaisessa teatterissa. Nohissa kuoro (jiutai) tarjoaa esityksiin kerrontaa, kommentointia ja tunnesyvyyttä. Kreikkalaisessa teatterissa on myös kuoro, joka kommentoi toimintaa, antaa taustatietoa ja reagoi lavalla tapahtuviin tapahtumiin.
4. Rajoitettu lavastus ja keskittyminen kieleen ja liikkeeseen :
- Noh-teatterissa ja kreikkalaisessa teatterissa käytetään usein suhteellisen yksinkertaista lavastusta, jossa on vähän lavasteita ja rekvisiitta. Painopiste on kielessä ja näyttelijöiden liikkeissä, jolloin yleisö voi osallistua esityksiin entistä täydellisemmin.
5. Runollinen kieli :
- Noh-teatteri ja kreikkalainen teatteri painottavat molemmat runokielen käyttöä. Noh-näytelmissä on erittäin hienostuneita ja viittaavia tekstejä, kun taas kreikkalaiset näytelmät tunnetaan lyyrisistä ja runollisista säkeistään.
6. Ritualistiset elementit :
- Sekä Noh- että kreikkalainen teatteri sisältää rituaalisia elementtejä esityksiinsä. Noh-teatterissa puhdistusrituaali (harai) suoritetaan ennen jokaista esitystä, ja tietyillä näytelmillä on vahvat yhteydet shinto-rituaaleihin. Kreikkalainen teatteri sisältää myös rituaaleja, kuten kulkueita, juomia ja rukouksia.
7. Painopiste musiikissa ja tanssissa :
- Musiikki ja tanssi ovat keskeisiä elementtejä Noh-teatterissa ja kreikkalaisessa teatterissa. Noh-esityksessä yhdistyvät instrumentaalimusiikki, laulu ja tyyliteltyjä liikkeitä, kun taas kreikkalaisessa teatterissa kuorolaulut ja -tanssit ovat olennainen osa tarinankerrontaa.
8. Yleisön osallistuminen ja emotionaalinen katarsisi :
- Noh-teatteri ja kreikkalainen teatteri pyrkivät kumpikin saamaan yleisön emotionaalisesti mukaan ja luomaan katarsisin tunteen. Noh-esitykset herättävät usein syvän tunnereaktion, joka tunnetaan nimellä yugen, kun taas kreikkalaiset tragediat pyrkivät herättämään sääliä ja pelkoa, mikä johtaa katarsiin.