Kun jääpuikot roikkuvat seinällä
Ja paimen Dick puhaltaa kynteensä,
Ja Tom kantaa tukkeja saliin,
Ja maito tulee pakastettuna kotiin sangossa,
Kun verta nipistetään ja tiet ovat saastaisia,
Sitten iltaisin laulaa tuijottava pöllö
Kenelle;
Tu-whit, kenelle, iloinen viesti,
Kun rasvainen Joan katkaisee ruukkua,
Kun ympärillämme on lunta
Ja kukkaron orjamies puhaltaa nyt,
Ja kymmenentuhatta karjajalkaa on tallannut,
Mutta silti vilustunut,
Et ole tämän päivän muodin mukaan,
Sillä vaatteesi ovat niin ohuet,
Ja silti näen sinut peloton tallaavan
Jääpuron perinteinen ohut iho,
Niin välinpitämättömästi kuin ne tulvat
Temperattiin viinatulella,
Eikä koskaan jäädy.