Jotkut tarinan mukautukset ovat lisänneet yksityiskohtia Cinderellan äidin kuolemasta. Esimerkiksi Disney-elokuvassa Cinderellan äiti kuolee määrittelemättömään sairauteen.
Yleisin tulkinta on kuitenkin, että Cinderellan äiti on yksinkertaisesti poissa tarinasta . Tämä antaa huomion keskittyä Cinderellan huonoon kohteluun hänen äitipuolensa ja sisarpuolensa taholta ja hänen mahdolliseen voittoonsa.