Mitä sana flit tarkoittaa Catcher Rye -kielellä?
The Catcher in the Rye -elokuvassa sanaa "flit" käytetään kuvaamaan henkilöä, joka liikkuu nopeasti ja kevyesti, usein hermostuneella tai levottomalla tavalla. Esimerkiksi kun Holden Caulfield on hotellin aulassa, hän kuvailee hissipoikaa lentelevän "ylös ja alas auton kanssa". Tämä viittaa siihen, että hissipoika liikkuu nopeasti ja tehokkaasti, mutta myös ehkä hermostuneesti tai ahdistuneena.
Se liittyy usein lintujen liikkumiseen paikkojen välillä.