Ash Ketchumin ääni Diamond and Pearl -animesarjassa on Sarah Natochenny .
Hän on puhunut Ashia Pokémon Advanced Generationista lähtien (joka seurasi Hoennin aluetta). Hän jatkoi roolia Diamond and Pearlin ajan ja jatkaa Ashin ääntä kaikissa myöhemmissä Pokémon-animesarjoissa.