El Chapon pääosassa esiintyvää elokuvaa ympäröivät huhut ovat todennäköisesti sekoitus:
* Väärää tietoa ja kaupunkilegendat: Huhut El Chapon elämästä ja hyväksikäytöstä leviävät usein nopeasti, ja joskus niitä koristellaan tai sepitetään.
* Väärintulkinnat tiedotusvälineissä: El Chapon elämästä on julkaistu dokumentteja ja uutisraportteja, mutta yksikään ei ole ollut fiktiivisiä elokuvia, joissa hän on pääosissa.
* Narkokorridoiden suosio: Narcocorridot ovat eräänlainen meksikolainen kansanmusiikki, joka juhlii usein huumeparonien ja muiden rikollisten elämää. On mahdollista, että ihmiset sekoittivat nämä kappaleet fiktiiviseen elokuvaan.
Siksi olemattomalle elokuvalle "El Corrido del Katch - 2010" ei ole virallista näyttelijäluetteloa.