Laki 1
Calandrino on yksinkertainen talonpoika, jota ystävät ja naapurit jatkuvasti huijaavat. Eräänä päivänä Calandrinolle kerrotaan, että on olemassa maaginen yrtti, joka voi tehdä hänestä näkymätön. Hän lähtee etsimään yrttiä, mutta sen sijaan joukko huijareita, jotka myyvät hänelle väärennetyn yrtin, huijaa häntä.
Calandrino palaa kotiin ja yrittää käyttää väärennettyä yrttiä tehdäkseen itsensä näkymättömäksi. Hän pukeutuu naurettavaan asuun ja livahtaa naapurin taloon. Naapurin vaimo näkee kuitenkin Calandrinon ja alkaa huutaa. Calandrino ajetaan ulos talosta ja kaikki kylässä nauravat hänelle.
Laki 2
Calandrino on päättänyt kostaa häntä huijanneille huijareille. Hän asettaa heille ansan, ja he jäävät kiinni teoista. Calandrinoa kehutaan sankariksi ja hän saa takaisin kyläläisten kunnioituksen.
Ooppera päättyy siihen, että Calandrino nai naapurin tyttären ja elää onnellisena elämänsä loppuun asti.
Calandrinon paluu on kevytmielinen ja humoristinen ooppera, joka on täynnä virheidentiteettiä ja slapstick-komediaa. Oopperan musiikki on eloisaa ja sävelmäistä, ja hahmot ovat hyvin kehittyneitä ja ihastuttavia. Calandrinon paluu on klassinen esimerkki italialaisesta sarjakuvasta, ja sitä esitetään edelleen ympäri maailmaa.