Mitä tarkoittaa Hamlets-linja neljännessä näytöksessä 2. Olen iloinen siitä, ovela puhe nukkuu typerän korvan?

Hamlet sanoo olevansa tyytyväinen siihen, että kuningas on nukkumassa, mikä tekee kuninkaan kuuron hänen puhelleen.