| --- | --- |
| espanja | Por el mar |
| ranska | Au bord de la mer |
| italialainen | Sul mare |
| saksa | Olen Meer |
| kiina (mandariinikiina)| 海边 |
| Hindi समुद्र किनारे |
| arabia | على البحر |
| Korean | 바다에서 |
| portugali | À beira-mar |
| hollanti | Aan zee |
| ruotsi | Vid havet |
| suomi | Meren rannalla |
| Kreikka| Παραθαλάσσια |
| japanilainen | 海ริม |
| venäjä | У моря |
| Puola | Nad morzem |