Esimerkiksi:
- La casa grande .
> iso talo.
- El coche rojo .
> punainen auto.
- La niña älykäs .
> Älykäs tyttö.
Tästä säännöstä on joitain poikkeuksia, kuten fyysisiä piirteitä tai kansallisuuksia kuvaavat adjektiivit, jotka yleensä tulevat ennen substantiivia.
Esimerkiksi:
- Ojos verdes.
> Vihreät silmät.
- Cara redonda.
>Pyöreät kasvot.
- Comida mexicana.
> meksikolaista ruokaa.
Kun adjektiivia käytetään ennen substantiivia, sen tulee olla samaa sukupuolta (maskuliini tai feminiini) ja numeroa (yksikkö tai monikko) substantiivin kanssa.
Esimerkiksi:
- La casa grande .
> iso talo.
- El coche rojo .
> punainen auto.
- Las niñas inteligentes .
> Älykkäät tytöt.
Joitakin adjektiiveja voidaan kuitenkin käyttää sekä maskuliinisissa että feminiinisissä muodoissa, kuten grande , pequeño (pieni) ja bueno (hyvä).
Näissä tapauksissa adjektiivi ei muuta muotoa sen kuvaaman substantiivin mukaan.
Esimerkiksi:
- El coche grande .
> iso auto.
- La casa grande .
> iso talo.
Tässä on lisää esimerkkejä espanjan kielen adjektiiveista:
- altto (pitkä)
- Bajo (lyhyt)
- Guapo (komea)
- Bonita (melko)
- Simpático (mukava)
- Antipatico (epämiellyttävä)
- Divertido (hauskaa)
- Aburrido (tylsä)
- Älykäs (älykäs)
- Tonta (tyhmä)