"Huomio, huomio, täytyy jättää teidät kaikki. Ben lähtee. Ole onnellinen - Huomio! Hyväksy - ole onnellinen! Huomio! Hyväksy - ole onnellinen! Päästätkö minut menemään?"
Nämä arvoitukselliset sanat sisältävät erilaisia tulkintoja ja tunteita. He ilmaisevat Benin tarpeen ja pyynnön päästä irti maallisista siteistään, mukaan lukien hänen monimutkaisista suhteestaan Willyn kanssa. Hän korostaa lähtemisen ja eteenpäin siirtymisen tärkeyttä ja kehottaa Willyä "hyväksymään" kohtalonsa ja olemassaolonsa todellisuuden. Sanan "attention" toistuva käyttö viittaa siihen, että Ben vaatii Willyn keskittymistä ja etsii veljensä täyttä ymmärrystä näytelmän aikana jaetuista oivalluksista ja paljastuksista.
Huolimatta neuvosta olla "onnellinen", Benin lopullisen lausunnon yleinen sävy näyttää olevan melankolinen ja täynnä eroa. Hän käyttää kiireellisyyden ja toiston sävyä luoden sekä epätoivon että väistämättömyyden tunteen. Toistaminen "hyväksy - ole onnellinen" on erityisen koskettava, koska se korostaa Benin ja Willyn elinikäistä onnenhakua ja heidän kamppailuaan illuusion ja amerikkalaisen unelman todellisuuden kanssa.
Benin viimeisissä sanoissa on epäselvyyttä, mikä jättää tilaa monille tulkinnoille ja tunteille yleisön ja lukijoiden keskuudessa. Ne kuitenkin epäilemättä korostavat näytelmän keskeisiä teemoja hyväksymistä, vastuuta ja täyttymyksen etsimistä sekä syvällistä inhimillisen kokemuksen ja tekojensa seurausten tutkimista.