Max, uskollisuus ja viha, astuu ylöspäin Kevinin suojelemiseksi ja odottamattoman rohkeuden hetkessä yhden nenän haukka. Tämä uhmaus, vaikkakin odottamaton, järkyttää kaikkia, mukaan lukien Falcons. Kohtaus päättyy Kevin, Max ja Falcon, joka lyötiin, tuijottaen toisiaan levottoman aselepon hetkessä.
Luvussa korostetaan Maxin kasvavaa itseluottamusta ja rohkeutta sekä hänen syvän siteensä Kevinin kanssa. Se esittelee myös antagonistit, Falconit, jotka aiheuttavat tulevaisuudessa merkittävän uhan Kevinille ja Maxille.