Hän on kuitenkin tunnettu työstään useissa suosituissa projekteissa, mukaan lukien:
* "The Office" (TV-sarja) :Hän toimi sarjassa käsikirjoittajana ja yhteistuottajana ja osallistui useisiin jaksoihin, mukaan lukien ikoninen "Dinner Party" -jakso.
* "Puistot ja virkistys" (TV-sarja) :Hän kirjoitti ja tuotti myös jaksoja tälle ohjelmalle.
* "Brooklyn Nine-Nine" (TV-sarja) :Katehis osallistui tämän ohjelman kirjoitustiimiin ja sai Emmy-ehdokkuuden työstään The Box -jakson parissa.
* "The Good Place" (TV-sarja) :Hän oli kriitikoiden ylistämän sarjan käsikirjoittaja ja vastaava tuottaja ja osallistui useisiin jaksoihin.
Vaikka hän ei ole näytellyt, hänen kirjoittamisensa on ollut merkittävä osa suosituimpia ja kriitikoiden ylistämiä televisio-ohjelmia viime vuosina.