- "Mutta rakkaus on sokea eivätkä rakastajat näe / niitä kauniita typeryyksiä, joita itse tekevät. Sillä jos voisivat, Amor itse punastuisi / Nähdäkseen minut näin muuttuneena pojaksi. Mutta mitä sanotte? Lähdenkö minun hoitamaan asiasi? Sillä mielestäni 'on vaarallista tehdä naisesta Housekeeper, juhlan nainen voi tehdä eniten, / jokaiselle laitteelle hän löytää laskurin." (As You Like It, näytös III, kohtaus ii)
- "Jos niillä hetkillä, joita aiomme elää, / Aikamme on paennut." (Othello, näytös II, kohtaus iii)
- "Jos ajatuskin sinusta on myrkkyä sielulleni." (Romeo ja Julia, V näytös, kohtaus iii)
Näissä esimerkeissä sanaa "ev" käytetään korostamaan mainittujen toimien tai ajatusten jatkuvaa tai toistuvaa luonnetta. Se lisää jatkuvuuden tunnetta ja vahvistaa kontekstin ajattomia tai pysyviä puolia.