Tästä syystä:
* metafora: Puhekuva, jossa sanaa tai lausetta sovelletaan objektiin tai toimintaan, johon sitä ei kirjaimellisesti sovelleta. Se luo vertailun käyttämättä sanoja, kuten "kuten" tai "kuten".
* Tässä tapauksessa: Jalokivikauppias ei ole kirjaimellisesti korppikotka, mutta kirjailija käyttää korppikotkan kuvaa, joka tunnetaan rappeutuvasta luonteestaan, kuvaamaan jalokivikauppiaan ahneutta ja opportunistista käyttäytymistä.
Lause viittaa siihen, että jalokivikauppiaat ovat liian tarkkaavaisia ja ehkä jopa saalistavia tutkiessaan timanttia, aivan kuten korppikotka olisi ruhon tarkastaessa.