* Muinainen Intia on laaja käsite: Se kattaa laajan ajanjakson (Indus-laakson sivilisaatiosta Gupta-imperiumiin) ja erilaisia kulttuureja.
* Kielilajike: Muinaisessa Intiassa oli useita kieliä, joista jokaisella oli oma sanastonsa.
Voimme kuitenkin tutkia joitain mahdollisuuksia merkittävien kielten ja muinaisten tekstien perusteella:
sanskriti:
* Om (ॐ) :Hindulaisuuden pyhä ääni ja tavu, jota pidetään maailmankaikkeuden olemuksena.
* Ojas (ओजस) :Elinvoimaa, voimaa ja energiaa.
* Oshadhi (औषधि) :Lääke, yrtti tai lääkekasvi.
* Oshtha (ओष्ठ) :Huuli.
* Otta (उत्तम) :Paras, erinomainen.
Muut kielet:
* Odiya (ଓଡ଼ିଆ) :Intian Odishassa puhuttu moderni kieli, joka on johdettu prakritin kielistä.
* Vanha tamili (ஒளிய) :Sangam-kirjallisuudessa käytetty muinainen tamilikieli, vaikka tiettyjen "O"-alkuisten sanojen löytäminen tältä ajanjaksolta on haastavaa.
Historialliset henkilöt ja paikat:
* Oshman (ओष्मन्) :Mahabharatassa mainittu legendaarinen kuningas.
* Oudh (अवध) :Pohjois-Intian alue, joka mainitaan muinaisissa teksteissä.
Tärkeitä huomautuksia:
* Foneettiset muunnelmat: Muinaisilla intialaisilla kielillä oli erilainen ääntämisjärjestelmä, joten sanat ovat saattaneet kehittyä ajan myötä.
* Käännökset: Monilla muinaisten intialaisten kielten sanoilla ei ehkä ole suoria vastineita nykyisessä englannissa.
On tärkeää huomata, että tämä on rajoitettu luettelo, ja lisätutkimusta tarvitaan tarkemman ja tarkemman tiedon löytämiseksi.