Tässä syy:
* Nunc dimittis on raamatullinen laulu, erityisesti ylistyslaulu Luukkaan evankeliumista. Sitä lauletaan perinteisesti iltarukouksessa kristillisissä kirkoissa.
* Merlin on kuvitteellinen hahmo, hänen olemassaolonsa ja kykynsä ovat osa Arthurin legendaa. Vaikka häntä kuvataan usein voimakkaana taikurina, hänestä ei mainita mitään uskonnollisia hymnejä tai käytäntöjä.
On mahdollista, että nunc dimittis voidaan tulkita väärin tai tulkita väärin niin, että sillä on yhteys Merliniin, koska se liittyy uskonnolliseen antaumukseen ja hyväksymisen ja antautumisen teemoihin. Hymni itsessään on kuitenkin ensisijaisesti uskonnollinen teksti, ja sen käyttö on suurelta osin kristillisen jumalanpalveluksen yhteydessä.